ID 21650 Autor: sokolb To moje pierwsze napisy więc proszę o komentarze i wyrozumiałość!
Napisy pasują do grupy [gg] i [Zero-Raws]!
Mam nadzieję że będą dobrze działały bo jak otworzyłem napisy innym programe to nie było polskich liter! Nie miałem zbyt wiele czasu na poprawki!
Wszystkie ewentualne porady i poprawki prosze przesyłać na mail: maciek.so.1992@wp.pl
ID 23059 Autor: Wing_Z Korekta: Bakura.
Tłumaczone wg przekładu GG, korygowane wg przekładu Eclipse.
-------------------------------------------
Pasują do wersji [Eclipse] h264, 1280x720, [gg] h264 1280x720
-------------------------------------------
Aktualizacja:
Usunąłem sporą ilość drobnych błędów.
Poprawiłem błąd wskazany mi przez ~iruela89
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
ID 23215 Autor: Wing_Z Korekta: Hametsu no Tenshi
Tłumaczenie op i ed z japońskiego: Kaosu no Tenshi i Hametsu no Tenshi
Tłumaczone wg przekładu Eclipse.
Op i Ed tłumaczone są bezpośrednio z Japońskiego więc nie dziwcie się, że ed brzmi zupełnie inaczej.
-------------------------------------------
Pasują do wersji [Eclipse] h264, 1280x720, [gg] h264 1280x720
-------------------------------------------
Wszelkie komentarze mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania.
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 Special ep19
2010.10.13
Advanced SSA
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 Special ep19
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Nutbladder] oraz ze słuchu
CZCIONKA: http://www.megaupload.com/?d=JCJ17NKH
UWAGA: są to moje pierwsze napisy, wszystkie zastrzeżenia mile widziane
Życze miłego oglądania :)
AKTUALIZACJE:
12.10.2010 - dodane napisy do pełnej wersji
13.10.2010 - poprawiono kilka błędów i doszło tłumaczenie brakującego zdania. Dzięki ~Darknes :)
Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 Special ep05
2012.05.02
Advanced SSA
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 Special ep05